Op 9 september, zes maanden na het bekendmaken van haar kankerdiagnose, deelde Kate Middleton het welkome nieuws dat ze klaar was met chemotherapie en kondigde ze haar terugkeer aan. Dat deed de prinses met een zonovergoten gezinsvideo opgenomen op het platteland van Norfolk. “De afgelopen negen maanden waren ongelooflijk zwaar voor ons als gezin. Het leven zoals je het kent kan in een oogwenk veranderen en we hebben een manier moeten vinden om door de stormachtige wateren en onbekende wegen te navigeren”, zei ze in een voice-over. “De reis naar kanker is complex, eng en onvoorspelbaar voor iedereen, vooral voor degenen die het dichtst bij je staan.”
Kate Middleton in herfstlook tijdens terugkeer
De prinses droeg in sommige scènes een spijkerblouse van H&M, terwijl ze vergezeld werd door haar drie kinderen Charlotte, George en Louis en prins William, en in andere scènes een boho-jurk van Veronica Beard. Het portret is dat van een moeder die opnieuw gegrondvest is en weer aansluiting vindt bij het ritme van het gezinsleven. “Nu de zomer ten einde loopt, kan ik je niet vertellen wat een opluchting het is om eindelijk mijn chemotherapiebehandeling te hebben afgerond”, voegde ze eraan toe, erop wijzend dat ze langzaam zou terugkeren naar koninklijke verplichtingen.
Elke week onze beste artikelen in je inbox? Schrijf je hier in voor de Vogue-nieuwsbrief.
